e.origin.indexOf(t) > -1 is a substring test rather than an origin comparison.
Reproduction, in one browser:
https://www.sisal.it in this same browser, in another tab.www.sisal.it. Wait until it has finished loading, about ten seconds.https://www.sisal.it.
(nothing has run yet)
The single message this page sends is
{"esito":"0","tipoOperazione":"26"}, posted to
https://www.sisal.it. The page contains no fetch, no
XMLHttpRequest, no sendBeacon, no form submission and no WebSocket. Its
source is plain and unminified, so it can be audited with View Source in a few seconds.